सुभाषितानि

-
 भाषासु मुख्या मधुरा दिव्या गीर्वाणभारती।
 तत्रापि मधुरं काव्यं तस्मादपि सुभाषितम्।।3।।
Of all the languages, the most important and heavenly and  melodious  is Sanskrit. Of those melodious is poetry. And among poetry Subhashitas are most melodious. 
  1. भाषा - language    भाषासु - सप्तमि बहुवचन - among languages
  2. मधुरा - pleasant, melodious, sweet
  3. गीर्वाणभारती - Sanskrit - गीर्वाणभाषा
  4. तत्रापि - तत्र + अपि 
  5. काव्यं - songs , poetry
  6. तस्मादपि = तस्मात+अपि 
Now if you are interested, you can listen to this madhura song about Lord Krishna
 

Popular posts from this blog

सुभाषितानि

-
मार्गारब्धा: मार्ग+आरब्धाः having begun in the path सर्वयत्ना फलन्ति सर्वयत्ना=all efforts, फलन्ति=will be successful ।  पृथिव्यां पृथिव्यां=on earth त्रीणि त्रीणि=three रत्नानि रत्नानि= gems जलमन्नं जलमन्नं=जलम्+अन्नम् जलम्=water, अन्नम्=rice सुभाषितम् सुभाषितम्=maxim ।   मूढै: मूढै:= by fools पाषाणखण्डेषु पाषाणखण्डेषु=in stones रत्नसंज्ञा रत्नसंज्ञा=gem name विधीयते विधीयते=is given/is done ॥ 1॥  On earth, there are only three gems - water, rice and subhashita. Fools think that the stones are gems.    कल्पद्रुम: द्रुम - tree कल्पद्रुम - kalpavraksha - the tree that grants any boon कल्पितमेव कल्पितमेव =कल्पितम्+एव = anything you wish सूते सूते - yields/produces , सा कामधुक् सा - she कामधुक् - kamadhenu - the cow who gives everything कामितमेव दोग्धि कामितमेव =कामितम्+एव= what you wish, दोग्धि=gives milk । चिन्तामणिश्चिन्तितमेव चिन्तामणिः+चिन्तितमेव, चिन्तितमे
Read more